Posso bloquear cashback em vendas no crediário ou boleto?

Sim, existe uma configuração que impede o envio de cashback em vendas pagas no crediário ou boleto.
Se desejar ativar essa restrição, fale com o suporte para que eles habilitem a opção para você.