Posso baixar o pagamento da transportadora automaticamente?

Sim. Marque a opção Baixar Pagamento referente à Transportadora para que o valor informado seja lançado no financeiro.