Posso usar essa função para excluir variações?

Não. Essa função serve apenas para alterações em massa. Para excluir uma variação, você deve acessar o cadastro individualmente e usar o botão Excluir (F7).