É possível enviar a NF-e por email?

Sim. Na tela da NF-e, clique no botão "10. Enviar e-mail Cliente".

Será aberta uma janela para envio de e-mail, onde você deve preencher o endereço do destinatário e confirmar o envio.